The place where we live: Understanding the home care needs of Nova Scotia’s Acadian and francophone population

 ***Le texte en français suit le texte en anglais.***

The place where we live: Understanding the home care needs of Nova Scotia’s Acadian and francophone population 

Background

We often hear from many people and their families and friends how much they value receiving care where they live. However, we know we need to better understand and consider the distinct needs, challenges and barriers of Acadian and Francophone clients and their families in accessing home and community-based supports. 

With financial support from Health Canada and Société Santé en français, NSHA Continuing Care partnered with Réseau Santé – Nouvelle-Écosse, Fédération des femmes acadiennes de la Nouvelle-Écosse and Regroupement des aînés de la Nouvelle-Écosse to launch The place where we live: Understanding the home care needs of Nova Scotia’s francophone/Acadian population initiative. 

This initiative will include engagement with Acadian and francophone communities by holding in-person consultations with clients, caregivers and community members, and gathering information about client and caregiver experiences through a telephone survey. 

We encourage you to stay informed on this important initiative as we will to seek your participation in various aspects of the initiative. 


Links
View Media Release
View Community Consultations Invite


1. Community Consultations

As part of this initiative we are hosting several consultations in francophone and Acadian communities across the province to get feedback from Continuing Care clients, caregivers, families and members of the public on their thoughts and experiences with accessing home care and community based services. View the invite. 

2. Client and Caregiver Survey 



3.Training Program

This initiative also includes the development and implementation of a training program to enhance the capacity of NSHA Continuing Care and Home Support Agency employees in delivering services in both English and French. We encourage you to please check back for more information. 

L’endroit où nous vivons : Comprendre les besoins en soins à domicile de la population acadienne et francophone de la Nouvelle-Écosse 

Contexte 

Beaucoup de personnes, ainsi que leurs familles et leurs amis, nous disent souvent à quel point elles apprécient obtenir des soins à domicile. Nous sommes conscients que nous devons mieux comprendre et prendre en compte les besoins, défis et obstacles des clients acadiens et francophones et de leurs familles en matière d’accès aux services d’aide à domicile et communautaires. 

Les Soins continus de la Régie de la santé de la Nouvelle-Écosse se sont associés au Réseau Santé – Nouvelle-Écosse, à la Fédération des femmes acadiennes de la Nouvelle-Écosse et au Regroupement des aînés de la Nouvelle-Écosse afin de lancer, avec le soutien financier de Santé Canada et de la Société Santé en français, l’initiative L’endroit où nous vivons : Comprendre les besoins en soins à domicile de la population acadienne et francophone de la Nouvelle-Écosse. 

Dans le cadre du projet, nous demanderons l’avis de la population acadienne et francophone de la province en consultant directement des clients, des aidants proches et des membres de la communauté, ainsi qu’en recueillant des informations sur les expériences des clients et des aidants proches à l’occasion d’un sondage téléphonique. 

Nous vous recommandons de vous tenir au courant de cette importante initiative, car nous solliciterons votre participation. 


Liens
Lire le communiqué de presse.
Voir l’invitation aux consultations communautaires.
 

1. Consultations communautaires

Nous organisons, dans le cadre de l’initiative, des consultations dans les régions francophones et acadiennes de la province afin de savoir ce que pensent les clients, aidants proches, familles et membres du public de l’accès aux soins à domicile et aux services communautaires. Voir l’invitation. 

2. Sondage auprès des clients et des aidants proches 


3. Programme de formation

L’initiative comprend également la création et la mise en œuvre d’un programme de formation afin d’améliorer la capacité des Soins continus de la Régie et des agences de soutien à domicile à offrir des services à la fois en français et en anglais. Veuillez consulter le site régulièrement afin de vous tenir au courant.